【波音明年一月暂停生产波音 737 Max】- 今日600國語新聞

⚠️更多詳細內容，盡在600新聞台：http://bit.ly/xinflixFB

波音公司（Boeing Co）周一宣布
Boeing Co announced on Monday that it will

将在明年1月暂停737 Max的生产
suspend production of the 737 Max in January next year.

波音公司的董事会在芝加哥古董了
Boeing’s board made the decision

2天的会议后作出了上述决定
after a two-day meeting in Chicago Antiques

并表示暂停生产期间不会裁员
and said it would not lay off workers during the suspension.

最终 波音一直以每月42架的速度
Ultimately, Boeing has been producing

生产737 Max喷气式飞机
737 Max jets at a rate of 42 aircraft per month,

但交付一直在被冻结
but delivery has been frozen.

波音公司的股票周一收盘时下跌了4％
Boeing shares fell 4% at the close on Monday.

加拿大最大的航空公司
Canada’s largest airline,

加拿大航空公司拥有24架737 Max飞机
Air Canada, has 24 737 Max aircraft,

加航已经宣布把该原型的
and Air Canada has announced that it will extend

停飞期限延长至明年2月
the grounding period for this prototype until February next year.

自今年3月中旬以来
The Boeing 737 Max

波音737 Max在全球范围内停飞
has been grounded worldwide since mid-March this year.

该样本在5个月内发生两起空难
The sample involved two air crashes in five months,

先是2018年10月在印尼航班时发生坠机
first a crash on an Indonesian flight in October 2018,

然后2019年3月在埃塞俄比亚也是在航班中坠机
and then a crash in Ethiopia in March 2019,

总共造成346人死亡
killing a total of 346 people.