【澳大利亞一公司收購加拿大安省金礦】- 今日600國語新聞

⚠️更多詳細內容，盡在600新聞台：http://bit.ly/xinflixFB

澳大利亚的一个公司宣布计划收购位于
An Australian company announced plans to acquire

安大略省红湖 （ Red Lake）
a gold mine at Newmont Goldcorp

的纽蒙特黄金公司 （Newmont Goldcorp）
in Red Lake, Ontario.

的金矿澳大利亚公司
Australian company Evolution Mining Limited

Evolution Mining Limited 周二表示
said on Tuesday that

这笔交易将包括收购 Red Lake 和 Campbell 金矿
the deal will include the acquisition of the Red Lake

相关的处理设施
and Campbell gold mines, related processing facilities,

以及 Cochenour 金矿
and the Cochenour gold mine.

Evolution Mining Limited 公司表示
Evolution Mining Limited said

交易完成时将向 Newmont Goldcorp 支付3.75亿加元
it will pay New Canadian Goldcorp $ 375 million

如果发现新的金子开采点
upon completion of the transaction

还将额外支付1亿加元
and an additional $ 100 million if new gold mining sites are discovered.

Evolution 公司的董事长
Evolution Chairman Jake Klein

杰克·克莱恩（Jake Klein）在一份声明中说
said in a statement:

“ Evolution 很高兴能把
“Evolution is pleased

Red Lake 纳入自己的投资组合
to include Red Lake in its portfolio

从而为公司提供了加拿大的高档
to provide the company with high-end,

长期的金矿”
long-term gold mines in Canada.”

他接着说 自 2017 年以来
Then, we have been investing heavily

我们就一直在大力研究加拿大的资产
in Canadian assets since 2017

因为我们认为加拿大是一个地缘政治风险低
because we consider Canada to be a country with

地质好 有着长期采矿历史的国家
low geopolitical risks, good geology, and a long history of mining.

预计该交易将于2020 年3月底完成
The transaction is expected to be completed by the end of March 2020.