【30名福建青年学子获思利及人助学圆梦项目捐助】- 今日600國語新聞
Loading advertisement...
Preload Image
Up next

【达成中美贸易协议恐怕要等到明年美国大选之后】- 今日600粵語新聞

Cancel

【30名福建青年学子获思利及人助学圆梦项目捐助】- 今日600國語新聞

⚠️更多詳細內容,盡在600新聞台:http://bit.ly/xinflixFB

2019-2020学年“思利及人助学圆梦项目”
2019-2020 School Year “Sili and People Aided Dream Project”
助学金颁发仪式12月4日
Grant Award Ceremony December 4
下午在福建师范大学举行
In the afternoon at Fujian Normal University
当天,2019级福建助
On the same day, Fujian Class of 2019
学圆梦班也正式开班
The Dream Circle class also officially starts
经过近半年的招生筹备
After nearly half a year of admissions preparations
共有30名学生通过资格审核
A total of 30 students passed the qualification review
成为助学圆梦班的一员
Become a part of the Student Dream Class
这也是思利及人助学圆梦项目于
This is also the dream project
2013年设立以来捐赠设立的第28个助学圆梦班
The 28th Student Aid Dream Classes donated since its establishment in 2013
2019级福建助学圆梦班的
2019 Fujian Student Dreaming Class
30名学员来自于福建师范
30 students from Fujian Normal University
大学地理科学学院、生命科学学院
College of Geographical Sciences, College of Life Sciences
思利及人公益基金会将为学生们
The Silly Foundation is for students
提供四年的学费、书本费
Provide tuition and books for four years
住宿费及其他费用共计60万元人民币
Accommodation and other expenses totaling RMB 600,000
当天,三十名受捐助的同学
On the day, thirty donated students
还给三年后的自己写了一封信
I wrote a letter to myself three years later
投进时光邮箱,时刻勉励自己努力学习
Invest in Time Mailbox and always encourage yourself to study hard
回报曾经帮助过她们的人
In return for those who have helped them
“思利及人助学圆梦项目”是思利及
“Silicom and the Student Aid Project”
人公益基金会开展的一项创新公益项目
An innovative public welfare project
通过为品学兼优的贫困
Poverty through excellence
青少年提供资助和学习渠道
Youth funding and learning channels
根据社会急需岗位选择专业课程
Choose professional courses based on the socially needed positions
圆其学习专业的梦想;同时
Fulfill his dream of studying professionally; at the same time
此项目也能够为社会输送高素质的专业人才
This project can also deliver high-quality professionals to society